Bu Yaşlanmanın Ən Yaxşısıdır

Elizabeth gilbert, sentyabr 2016Uzun illər əvvəl qaranlıq bir depressiya və özümə nifrət mövsümündən keçəndə vanna otağımın güzgüsünə 2 yaşımdakı şirin şəklimi yapışdırdım. Hər gün o fotoya baxmaq mənə xatırlatdı ki, mən bir vaxtlar bütün incəliyə layiq bu qüsursuz kiçik insan olmuşam və mənim o hissəsim həmişə bütün incəliyə layiq bu qüsursuz kiçik insan olacaq. Üzümün daha kiçik və daha məsum bir variantı üzərində düşünmək mənə daha çox mərhəmətli olmağı öyrənməyə kömək etdi. Nəhayət başa düşdüm ki, mənə vurduğum hər hansı bir pisliyi ona da vurmuşam. Və o balaca uşaq açıq şəkildə zərər görməyə layiq deyildi.



Köhnə yaraların sağalması və ya sadəcə yeni yaraların açılmasından qaçmaq istəməsindən asılı olmayaraq, daxili övladı ilə yenidən əlaqə qurmaq möhtəşəm bir terapevtik təcrübədir.

Ancaq bu günlərdə daxili övladımla o qədər də maraqlanmadığımı görürəm. Əvəzində, mən öz 'daxili rəfiqəmi' - artıq mənim içimdə bir yerdə yaşayan və nə vaxtsa tam olacağına ümid etdiyim qəddar qoca xanımı yönləndirməyə tamamilə köklənmişəm.



Mən bu yaxınlarda sevimli 2 yaşındakı şəklimin şəklini yığışdırdım və onun yerinə sevimli və ən ilham verici gerçək həyatda olan timsahımın – yaşlı, lakin möhkəm ukraynalı Hanna Zavorotnya adlı babuşkanın şəkli ilə əvəz etdim. Çernobılda yaşayır. Bəli, o Çernobıl.



Otuz il əvvəl yaxınlıqdakı nüvə reaktoru partlayanda Hannanın şəhəri yaşanmaz, hətta ölümcül hala gəldi. (Və beləcə, əsrlər boyu qalacaq.) Bütün əhali evakuasiya edildi və başqa şəhərlərdəki ruhi sarsıdıcı hökumət evlərinə göndərildi. Lakin zaman keçdikcə kiçik bir ovuc sərt kəndli cəsarətlə illərdir çiçəkləndikləri çirklənmiş ata-baba vətənlərinə qayıtdılar. Əksəriyyəti 70-80 yaşlarındadır. Çoxu – mənim insan ruhi heyvanım olan Hanna kimi – qadınlardır.



Hannanın niyə Çernobılda yaşamaq istədiyini bilirsinizmi? Çünki orda onun xoşuna gəlir. Evdir. Bu təhlükəsizdir? Əlbəttə yox. Bu, yer üzündəki ən təhlükəli torpaqlardan biridir. Ancaq Hanna kimi bir çox sınaqlardan keçmiş (aclıq, İkinci Dünya Müharibəsi, atom parçalanması, qocalma) üçün artıq təhlükəsiz nə deməkdir? Beləliklə, Hanna çirklənmiş suyu içir, zəhərlənmiş torpaqda tərəvəz bağları salır, öz ay işığını hazırlayır, həyata gülür və sonra radioaktiv kolbasa hazırlamaq üçün başqa bir radioaktiv donuz kəsmək üçün çölə çıxır. Ona yaşayıb gülən və öz şüalanmış donuzlarını kəsən dostları da qoşulur.

Və bunu əldə edin: Çernobılın bu qorxmaz babuşkaları “təhlükəsiz” və “toksik olmayan” şəhərlərdə qalan soydaşlarından daha çox yaşayırlar.

Niyə bu sərt köhnə taclar inkişaf edir? Çünki xoşbəxtdirlər.

Və niyə xoşbəxtdirlər? Çünki onlar tam olaraq istədiklərini edirlər.

Mən həqiqətən bunu etmək istərdim.

Bəziləri sözü düşünə bilər kron alçaldıcı. mən yox. Kron mif və folklorda qədim və nəhəng bir personajdır. O, böyük müdrikliyin daşıyıcısıdır. Hətta kor olsa belə, o, fövqəltəbii görmə qabiliyyətinə sahib olmağı bacarır. O, tez-tez yeraltı dünyasının qəyyumudur, çünki ölüm qorxusu yoxdur - bu, əlbəttə ki, heç bir şeydən qorxmur deməkdir.

Biz gəncliyi fetişləşdirən bir cəmiyyətdə yaşayırıq. Əslində biz gənc qalmağın əsl uğur sayıldığı bir mədəniyyətdə yaşayırıq. Amma əbədi olaraq 21 yaşım olubsa, marağımı itirirəm.

Təbii ki, mənim hələ də daxili övladım var. Mən həmişə edəcəm. Ancaq bu günlərdə, mənim içimdəki uşağım dünyaya qarşı etibarsız və ya qorxmağa başlayanda, sadəcə özümdən soruşuram: WWMICD? Mənim daxili tacım nə edərdi?

Sonra o gözəl qoca ayağa qalxır, qorxmaz, buludlu baxışları ilə məni fiks edir və hər dəfə eyni güclü sözü deyir: “Yaşa”.

Elizabeth Gilbert müəllifidir, ən son, Qızlar Şəhəri: Roman (Riverhead, 2019).

Maraqlı MəQaləLəR